Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: 12. Oktober 2026

1. Anbieter und Geltungsbereich

Constructionsim ist ein Online-Aufbauspiel von Marcel Buchmaier, Alter Schulweg 23, 5102 Rupperswil, Schweiz. Du erreichst den Betreiber unter support@majbu.com.

Diese Bedingungen gelten für Constructionsim Mobile (mobile.constructionsim.com und die Android-App), für die Website www.constructionsim.com einschließlich der darüber erreichbaren Spielzugänge sowie für die Browserversion von Constructionsim auf Basis derselben Spieltechnik und die damit verbundenen Konto-, Spiel- und Kommunikationsfunktionen. Mit deiner Registrierung schließt du einen Nutzungsvertrag mit dem Betreiber. Die Datenschutzerklärung erläutert die Verarbeitung deiner Daten.

2. Registrierung und Kontosicherheit

Für ein Konto benötigst du einen Benutzernamen, eine eigene E-Mail-Adresse und ein Passwort. Alternativ kannst du die angebotene Google-Anmeldung verwenden. Deine E-Mail-Adresse muss erreichbar sein. Bis zur Bestätigung sind Spielerhandel, Spielerkredite und Nachrichten an Nicht-Freunde eingeschränkt.

Halte dein Passwort und deinen Zugang geheim. Das Team verlangt niemals dein Passwort. Melde einen unbefugten Zugriff unverzüglich an den Betreiber. Der Verkauf, die Übertragung und das Teilen von Konten sind untersagt. Benutzernamen dürfen keine Rechte Dritter verletzen und keine beleidigenden oder rechtswidrigen Inhalte enthalten.

Minderjährige dürfen das Spiel nur mit Zustimmung ihrer Erziehungsberechtigten nutzen, soweit diese Zustimmung rechtlich erforderlich ist.

3. Spielbetrieb und Saisons

Im Spiel baust du eine Firma auf, gewinnst Rohstoffe, produzierst Waren, erfüllst Bauaufträge und handelst mit anderen Spielern. Geld, Waren, Kredite und Anlagen im Spiel sind virtuelle Werte. Sie begründen keine Ansprüche auf echtes Geld oder reale Güter.

Das Spiel läuft in Saisons. Beginn und Ende der jeweiligen Saison werden im Spiel angezeigt. Beim Saisonwechsel werden der wirtschaftliche Spielstand und die laufenden Spielvorgänge nach den Saisonregeln zurückgesetzt. Dazu gehören insbesondere Spielgeld, Rohstoffe, Waren, Minen, Produktion, Aufträge, Forschung, Grundstücke, Lager sowie Bankanlagen und Kredite. Dein Konto, deine Playos und die als dauerhaft gekennzeichneten Belohnungen bleiben erhalten. Ergebnisse abgeschlossener Saisons werden im Saisonarchiv geführt.

Saisonwechsel, Wartung und technische Störungen können den Spielbetrieb zeitweise unterbrechen. Spielfunktionen, Preise, Produktionszeiten und Belohnungen können zur Weiterentwicklung und zum Ausgleich der Spielwirtschaft angepasst werden. Wesentliche Änderungen werden im Spiel angekündigt.

4. Kosten, Playos und Vorteile

Die Teilnahme ist kostenlos. Kosten für Internetzugang oder Datenverkehr trägst du selbst.

Playos sind eine virtuelle Spielwährung. Sie werden durch Spielaktivitäten und Belohnungen erworben und können für die im Spiel angebotenen Vorteile eingesetzt werden. Constructionsim bietet derzeit keine Echtgeldkäufe an. Spielgeld und Playos können weder ausgezahlt noch außerhalb des Spiels verkauft werden.

Vor einem Einsatz von Playos zeigt das Spiel den Preis und die Wirkung des Angebots an. Befristete Vorteile enden nach ihrer angegebenen Laufzeit; sie verlängern sich nicht automatisch. Mit der endgültigen Kontolöschung gehen verbleibende Playos und Vorteile verloren.

5. Fairplay

Nutze das Spiel persönlich und halte die angezeigten Spielregeln ein. Untersagt sind insbesondere:

• Bots, Skripte und andere Automatisierungen, die Spielhandlungen ausführen oder unfaire Vorteile verschaffen.
• Das gezielte Ausnutzen von Fehlern, das Manipulieren von Anfragen sowie Angriffe auf das Spiel oder andere Konten.
• Absprachen und Mehrfachkonten zur Umgehung von Limits, Sanktionen oder zum unfairen Verschieben virtueller Werte.
• Der Handel mit Konten, Spielguthaben oder Spielleistungen gegen echtes Geld.

Mehrere eigene Konten sind nur zulässig, solange sie diese Regeln einhalten. Ein gemeinsames Netzwerk oder Gerät ist allein kein Nachweis eines Verstoßes. Automatische Prüfhinweise werden vom Team bewertet. Nutzen zwei Konten dasselbe Gerät oder Netzwerk, kann der Spielerhandel zwischen ihnen vorübergehend pausiert werden. Leben die Spieler im selben Haushalt, melden sie sich über „Feedback & Melden“ und werden freigegeben.

Melde Fehler über die Feedbackfunktion. Sicherheitslücken kannst du vertraulich an support@majbu.com melden. Nutze einen entdeckten Fehler nicht weiter aus.

6. Nachrichten und eigene Inhalte

Behandle andere Spieler respektvoll. Drohungen, Belästigung, Diskriminierung, rechtswidrige Inhalte, Spam und die Veröffentlichung fremder persönlicher Daten sind untersagt. Diese Regeln gelten auch für Benutzernamen, private Nachrichten, Profilinhalte und Feedback mit Bildanhängen.

Übermittle nur Inhalte, für die du die nötigen Rechte hast. Du behältst deine Rechte an eigenen Inhalten. Du erlaubst dem Betreiber, sie für die von dir genutzten Funktionen zu speichern, den vorgesehenen Empfängern anzuzeigen und gemeldete Inhalte zu prüfen.

Du kannst Spieler blockieren und Verstöße melden. Bei einer Nachrichtenmeldung erhält das zuständige Team eine Kopie des gemeldeten Inhalts zur Prüfung.

7. Maßnahmen bei Verstößen

Bei Regelverstößen kann das Team Inhalte entfernen, unrechtmäßig erlangte Spielvorteile korrigieren, Funktionen einschränken, verwarnen oder Konten vorübergehend beziehungsweise dauerhaft sperren. Die Maßnahme richtet sich nach Schwere, Auswirkungen und Wiederholung des Verstoßes. Zum Schutz anderer Spieler oder zur Klärung eines begründeten Verdachts kann eine vorläufige Einschränkung erforderlich sein.

Du kannst eine Maßnahme über den Support oder per E-Mail an support@majbu.com überprüfen lassen. Technische Schutzmaßnahmen können den Spielerhandel befristet einschränken. Dauerhafte Kontosperren wegen Fairplay-Verstößen erfordern eine Prüfung durch das Team.

8. Vertragsdauer und Kontolöschung

Der Nutzungsvertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Du kannst die Kontolöschung in den Einstellungen beantragen. Für Passwortkonten steht zusätzlich die öffentliche Seite „Kontolöschung“ zur Verfügung. Zur Bestätigung sind dein Benutzername und dein aktuelles Passwort erforderlich; reine Google-Konten verwenden in den Einstellungen eine erneute Google-Bestätigung.

Nach dem Antrag beginnt eine Bedenkzeit von sieben Tagen. Währenddessen kannst du die Löschung im Hinweis-Banner oder in den Einstellungen widerrufen. Eine Anmeldung mit Passwort widerruft sie nicht automatisch. Eine Anmeldung über dein verknüpftes Google-Konto widerruft einen noch laufenden Löschantrag automatisch. Bereits stornierte Kreditangebote werden dabei nicht wiederhergestellt.

Nach Ablauf der Bedenkzeit werden die Zugangsdaten durch Ersatzwerte ersetzt und die eigenen Spielstände gelöscht. Eine Wiederherstellung des Kontos ist danach nicht möglich. Nachrichten und Handelsnachweise anderer Beteiligter, Saisonergebnisse sowie notwendige Moderationsnachweise können bestehen bleiben. Der bisherige Benutzername wird in den Spielansichten durch eine Löschkennzeichnung ersetzt. Einzelheiten stehen im Abschnitt „Kontolöschung“ der Datenschutzerklärung.

Der Betreiber kann den Nutzungsvertrag aus wichtigem Grund beenden, insbesondere bei schweren oder wiederholten Regelverstößen. Eine dauerhafte Einstellung des Angebots wird mit angemessener Vorankündigung mitgeteilt, sofern nicht zwingende rechtliche oder Sicherheitsgründe eine sofortige Einstellung erfordern.

9. Haftung

Der Betreiber bemüht sich um einen zuverlässigen und sicheren Betrieb. Eine jederzeitige Verfügbarkeit und ein vollständig fehlerfreier Spielverlauf werden nicht zugesichert.

Für vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden sowie für Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit haftet der Betreiber nach den gesetzlichen Vorschriften. Bei leichter Fahrlässigkeit ist die Haftung, soweit gesetzlich zulässig, auf die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden beschränkt. Zwingende gesetzliche Haftung bleibt unberührt.

10. Änderungen und anwendbares Recht

Wesentliche Änderungen dieser Bedingungen werden mit ihrem vorgesehenen Geltungsbeginn im Spiel mitgeteilt. Soweit eine Zustimmung erforderlich ist, wird sie eingeholt; die bloße weitere Nutzung ersetzt diese Zustimmung nicht.

Es gilt Schweizer Recht. Zwingende Schutzvorschriften des Landes, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, und gesetzliche Gerichtsstände bleiben unberührt. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, gelten an ihrer Stelle die gesetzlichen Vorschriften; die übrigen Bestimmungen bleiben bestehen.